T恤,衬衫,背心,马甲 ,的英文叫什么

服装城资讯网 2023-02-11 14:21 编辑:董士 298阅读

T恤,衬衫,背心,马甲 ,的英文叫什么

T恤 T shirt

衬衫 Shirts

背心 Vest

马甲 Vest

T-shirt, shirt, vest, waistcoat

T-shirt

服装英语词汇-男装名词集锦

西装 Western-style clothes/tailored suit/suit

男装 men's wear; men's suit

男童装 boy's clothes

西装上衣 upper garment; jacket/top coat/blouse/blouson

中西式上衣Chinese and western style blouse

中山装上衣 Zhongshan coat/Chinese style jacket/Sun-Yat-Sen style jacket

男式短上衣 mannish jacket

男便装上衣 sack coat

男紧身上衣 doublet

短西装上衣 minisuit

轻便型上衣/运动上衣 sports coat

运动短上衣 stadium jumper

双排扣短上衣 spencer croise (法)

V领套头上衣 pull en V (法)

风帽上衣 hood jacket; anorak

套头宽上衣 pull blouson

宽大短上衣talma

紧身短上衣 tunic/coatee

超短上衣 minicoat

春秋衫 spring and autumn coat

罩衫 smock/blouse

茄克衫 jacket/blouson

衬衫 shirt/blouse

男衬衫 shirt/chemise(法)

男用外衬衫 liquette(法)

美式男用衬衫 chemise American (法)

礼服衬衫 dress shirt

休闲衬衫 leisure shirt

牛仔衬衫 cowboy shirt

套头衬衫 pullover shirt

背心/马甲 vest/waistcoat

礼服背心 dress/evening vest

西服背心 waistcoat/vest/weskit

户外背心 outer vest

运动背心 sport/gym vest

牛仔背心 cowboy vest

单襟背心 single-breasted vest

两扣背心 two-button waistcoat

紧身背心 doublet/weskit

长裤 trousers/pants/slacks/pegs/pantalon(法)bags(英口语)

西装长裤 trousers

英式长裤 British trousers

高尔夫长裤 golf jupon

礼服裤 dress slacks//court breeches

礼服条纹裤 striped trousers

直筒裤 straight trousers; stem-pipe pants; cigarette pants; straight-leg slacks

牛仔裤 jeans

西装短裤 shorts

沙滩短裤 beach shorts

运动短裤 trunks; sports shorts; gym shorts

拳击短裤 boxer shorts/trunks

冲浪短裤 jams; surfer’s shorts

散步短裤 walking shorts

宽松短裤 baggys

男套装 men’s suit;tailleur masculin(法)

男式长服 lounge/business suit

西装式套装 tailored suit

正统男西装 classic suit

普通西装 lounge/sack suit

古典西装 classic model suit

意大利欧式西装 Italian continental suit

英式西装 British-style suit

日常套装 afternoon suit

简便套装 easy/casual/leisure suit; leisure suit;

运动套装 sweat/jogging suit; gym outfit

登山服 mountaineering suit

滑雪服 ski suit

户外活动套装 blazer suit

男海滩装 cabana set

燕尾服 swallow-tailed coat; swallowtail; evening dress

内裤 pants/underpants; under drawers

三角裤 briefs; short pants; undershorts

马甲的结构分类

B 比甲(坎肩)

b 女式

C 短袄(短褂)

a男式

b 女式

D 褂子

a男式

b 女式

E 罩衫

a男式

b 女式

〈说明,其实这些也可以算做背心里的,多为短,无袖,半袖的款式,披搭在身上的穿法,其实和现代的马甲背心差不多。但为什么没有划分到背心类里?由于褙子旋袄等都是通身的,穿起来完全是件完整的衣服,而其他背心都是作为附件,且比较短小,不算是完整的衣服,比如坎肩马甲等,天冷时完全是作为附加用的,套在已成体系的长衫或襦裙外面,比如罩衫完全是出门套一层的,因此这些按现代汉服制划分,作为附件可以丰富各种体系,可以套深衣,套襦裙什么都可以套于上,而不是作为单独的体系。比如披帛,和罩衫差不多,为什么又算做配件里?像罩衫虽然是作为装饰披挂用的,但也完全是套在身上,而披帛完全是一条长方形布条,搭在身上,连穿都没穿上〉

7 晚服类

A 男式:唐大袖礼服(上衣下裳)/道袍下裳

B 女式:唐式大袖衫

a 长柯子

b 短柯子

〈说明,大袖衫严格来讲也算是唐朝发明的流行装,不算汉服,外套广袖罩衫,里面穿柯子或者阑裙(既内衣式样的连衣裙)柯子里面又可以分长柯子(长到拖地),短柯子(到腰下,和短上衣长度一样了,下面配唐裙)。不过现在也可以作为时尚类汉服礼服的存在,因为它比较符合现代社会,其华丽坦露和西方服饰有异曲同工之处,不过现在汉服体系里有不有它,都是无所谓的事,看将来的发展取向〉

8 长裤类

A 短衫类(上穿短衫 下穿裤 净袜 袜包裤)

a裤袜

b褶绔

B 帷裳类(上穿衣 腰围帷裳 下穿足节 和上面不同的是裤角散开) 〈说明,按一些网友提议应采取古代的短衫配长裤那种样式作为现代汉服最为方便,这里就按裤子的分类加上两种,其实古代除了长到脚面的长衫外也有齐腰左右的短衫,下面穿裤袜,褶绔不一,多为劳动人民的服饰,其实严格来说不是很合乎礼制,因为比较简化,其实古代人里面都穿中衣(就是类似现在的衬衣衬裤)中衣外面有时还需要再套上一层衣,裳才可穿外面正式的汉服。比如唐式袍衫就是如此,现在电视剧里面直接穿皂靴,其实是错误的,里面需要围一条白色的内裳才可以,这样袍衫两面开*时就不至于失礼。不过也可以按下裤分类单独划出一大类来,就是古代劳动人民常见的打扮〉

二 领制分类

1 交领(右衽)

2 直领

3 对襟

4 圆领

5 合领

〈说明,交领是最能代表汉服的,也是汉服最原始的特征,历代最没变化处也是交领,和服韩服其他一些少数民族受影响都是交领,因此不必多说,交领没右衽也不能算汉服,因为左衽是少数民族最具有代表性的地方,还有历代其他一些领制没有化入进来,原因是太复杂,而且受外族影响很大,比如胡服翻领,方领,立领等〉

三 袖制分类 1 广袖(大袖(唐))

2 祛袂 3 平袖 4 箭袖 〈说明,自古以来一直到汉代汉服的袖子是有弧度的,划成一道弧后在袖口处一收紧,因此古代记载一些什么乱七八糟的东西都可以往里放,那个弧度就叫做袂。后来道了魏晋时期,受玄学佛学等思想的影响,逐渐没有袖口,整个袖口敞开,变的宽大,但那道弧度还是没变,是为广袖,后多为用礼服中,到了唐朝,受胡服的影响,袖子变窄,紧贴胳膊,但由于上部还是有一些宽度,而袖口处却紧收,呈上宽下窄的局势,是为箭袖。唐宋以降,常服中像汉代那样宽大拖地的袖子很少了,基本变为随身形很自然的袖子,不是很宽,也不是很窄,但合其他民族比起来,仍然是很宽大自然的,为敞袖口。宋明时代的深衣,包括明朝的公服礼服等,袖子仍然有弧度,且有收口,但弧度明显没有汉朝时那么大了,是为祛袂,现在看到的韩服中的袖子,其实就是仿明朝祛袂的,而不过弧度相比之下又小了,至于方袖,就是类似和服的袖子,但也不完全是,正确是应该是李朝韩服的袖子,如果说中国传统袖制是有弧度的,呈半圆形,那么方袖就是直角边,不过方袖究竟是不是中国传过去的,还有待考证〉

四 束腰分类

1 腰带

A 宽腰带

B 窄腰带

C 玉带

2 绦

A 双绦

B 单绦

3 络子

4 裙带

5 绶佩

〈说明,按现代汉服划分,腰带可以作为紧一圈围在腰部的,没有垂下的部分,这是狭义的概念。宽腰带就是类似和服的腰带,但没那么宽,早在汉代就有,看汉代服饰搭配的腰带即可。窄腰带就一圈,很窄。平民化的窄腰带多为一布条扎系在腰部,但正统的窄腰带多用于礼服上,常服中提取玉带以及平民用的布帛制成的腰带即可。至于剩下的,既是有垂下的部分了,比如绦,络用于明代常服中。绦分单绦和双绦,双绦则垂下两绦,单绦则垂下一绦。

单这种情况不多,两条绦带重合在一起形成一条直线也可作为现代汉服中的单绦。络子既络穗,也是垂下两条。裙带为系在明代襦裙上,为一长方条布帛扎系在腰上自然垂下剩下的部分,绶佩是连着腰带的,垂下长方形一条,上面印着章纹。多为礼服中不可缺少的一部分,较宽大,挡在蔽膝前面,为使其稳步缓行之用,有明显的代表意义和礼服性质。如果现代汉服采用男子上衣下裳装的话,用绶佩则更完整,否则好象少了些什么。至于女子襦裙上系挂的宫绦,中国结穗络等一些装饰性的搭配没放在这里面,此系列为实实在在的束腰之物,并非装饰性的挂带〉